The Chinese University of Hong Kong Press

媒體的界限

性與暴力議題總是挑動神經，充滿爭議又無可迴避。一起用傳播學的眼睛，超越情緒化的爭論，尋找深入問題的理性依據。性與暴力是當代社會的切身議題，但討論相關問題卻甚具挑戰性。人們對性觀念和暴力的看法經常受到媒..

US$19.00

Add to Cart

臺灣日治時期譯者與譯事活動

本書的討論主題為臺灣日治時期譯者與譯事活動；透過分析公文書史料、關係人日記、書信、詩文、譯作等相關文本及其知識生產過程，探索臺灣日治時期譯者身分的形成、譯事活動的屬性特徵，以及贊助人與譯者關係等。本書..

US$42.00

Add to Cart

辦好教會

丁光訓主教的故事是一部遼闊的中國教會故事中的一部分，他歷經一個動盪變遷的迷人世紀。這本關乎丁光訓主教生平與時代的著作，講述丁主教在更新和重建中國教會上所扮演的角色，評估他對基督教未來發展的重要性。..

US$36.50

Add to Cart

「政治神學」抑或「神學政治」？ "Political Theology" or "Theological Politics"?

卡爾．施米特（Carl Schmitt）是二十世紀最富魅力，同時最具爭議的思想家之一。圍繞他的討論也逐漸從法學、政治學轉移到了更為廣闊的思想領域，如神學和文學。本書將梳理施米特一生最重要的文學評論，..

US$15.00

Add to Cart

龍與獅的對話

作為中英官方的第一次正式接觸，1793 年馬戛爾尼使團訪華對兩國的歷史發展均有深遠影響。在過往研究中，翻譯在使團活動所扮演的角色屢被忽略，導致不少研究上的偏差和誤解。本書搜集並運用大量檔案和文獻材料，..

US$42.00

Add to Cart

唐宋類書徵引《晏子春秋》、《吳越春秋》、《越絕書》資料彙編（合訂本）

香港中文大學中國文化研究所劉殿爵中國古籍研究中心自1998 年開始，先後建立先秦兩漢及魏晉南北朝一切傳世文獻資料庫，然而部分佚書、佚文則未見采錄。此等佚書、佚文，可以借助類書所引重新蒐集。《唐宋類書徵..

US$35.00

Add to Cart

Crossing Borders

This edited volume investigates translations from the languages of China into the languages of Weste..

US$65.00

Add to Cart

The Great Archer and the Moon Goddess

Gods and Goddesses are not always perfect, what did Chang E do to have herself ending up alone on th..

US$13.00

Add to Cart

The Dragon King It Was That Died

The Dragon King below the Jing River defied the orders of the Jade God of the Heavens and was execut..

US$13.00

Add to Cart

Monkey Borrows the Palmleaf Fan

Tripitaka and his three disciples, Monkey, Pigsy, and Sandy, were chosen to undertake a pi..

US$13.00

Add to Cart

唐宋類書徵引《禮記》資料彙編

香港中文大學中國文化研究所劉殿爵中國古籍研究中心自1998 年開始，先後建立先秦兩漢及魏晉南北朝一切傳世文獻資料庫，然而部分佚書、佚文則未見采錄。此等佚書、佚文，可以借助類書所引重新蒐集。《唐宋類書徵..

US$85.00

Add to Cart

《荀子》內部重合文辭資料彙編

《荀子》文本上的字詞差異，可以通過比對內部重合文辭而得見端倪；至於荀門弟子如何採錄師說以成己作，亦可通過比對不同篇章的重合內容，而推斷得知。通過《荀子》內部重合文辭比對，學者可以進一步探究荀門弟子於師..

US$78.00

Add to Cart

Intertextual Translation and Interpretation between Chinese and Western Classics (Volume 1 & Volume 2)

關於中西之間的思想對話、中國古代典籍的外譯和詮釋、中國思想何以進入西方的概念系統等關鍵話題，與之相應的國際會議或工作坊已有不少。至於「譯」與「釋」之間的相互關聯，香港漢語基督教文化研究所與內地多所大學..

US$38.00

Add to Cart

艾香德——傳教士、學者和朝聖者

夏普（Eric John Sharpe, 1933-2000）是二十世紀的宗教史學大師，在宗教現象學、現代基督教宣教史、宗教對話等領域具開拓性的先鋒學者，他的遺作是華人教會既熟悉又陌生的印度基督徒傳記..

US$23.50

Add to Cart

Heavenly Masters

The origins of modern Daoism can be traced to the Church of the Heavenly Master (Tianshida..

US$68.00

Add to Cart

為人之學

通識教育與大學教育是甚麼關係？怎樣的通識教育才能賦予大學教育一個靈魂？自創校以來，香港中文大學結合中國人文精神和西方博雅教育傳統，一直以人文與通識教育作為大學教育理念的基礎。經過近二十年來的努力，大學..

US$19.00

Add to Cart

Globalization after the Pandemic

The coronavirus pandemic that broke out in 2019 has finally calmed down in China, after the bungling..

US$24.00

Add to Cart

長征

美國 LIFE MAGAZINE「1000 年裏影響人類進程的100 件大事」長征，這場超越人類極限的死亡行軍，是怎麼走過來的？中共黨史、軍事史專家劉統講述中共紅軍二萬五千里絕境求生的故..

US$16.00

Add to Cart

給孩子的古文

每個時代應該有自己的古文選本，展現主題、風格、文體交織而成的活潑精神，今天讀來也沒有絲毫過時感。說起古代文學，很容易就想到唐宋詩詞，但中國歷來也是一個散文大國。就語文學習來說，古文是起點，捨此別無他途..

US$20.00

Add to Cart

字裏人間

如果你對生命、道德、苦難、公義等議題有困惑，我們希望與你一起思考美好人生與理想社會的圖像。《字裏人間》的編纂目標很清晰：直接以東西方經典介入人文議題，透過研讀經典引發人們思考美好人生與理想社會的條件、..

US$18.00

Add to Cart

By Series