Voice and Verse Poetry Magazine Issue 80

Name: Voice and Verse Poetry Magazine Issue 80
Price: 6.5000 USD
Availability: InStock
ISBN: 977-230-822-177-7

宋子江、鄭政恆、何麗明、洛書、雪堇等編著

Chinese , 2024/11 Musical Stone Publishing Ltd

Tags: Poetry, Literature, Bilingual

210 x 274 mm , 120pp ISBN / ISSN : 977-230-822-177-7

US$6.50

Option

In Stock

Quantity:

Voice & Verse Poetry Magazine is a Hong Kong-based print poetry publication. In each issue, we publish Chinese-language poems and critique pieces on poetry. We also have a section of English-language poems.

本刊為雙月刊，創作園地包括詩作、評論、專欄。全年公開徵稿；風格、字數不拘。

-------

《聲韻詩刊 Voice & Verse Poetry Magazine》第80期目錄

【卷首語】鄭政恆／在乎的熱度

【評書賞藝】彭依仁／螟蛾的清醒：談《閒物廢歌》

【詩話宇宙】鍾國強／讀楊牧隨筆四則

【譯介天地】

洛楓／寫作直到世界終結：貝列西寫在動盪時期的詩

鄭政恆／美國詩人丹妮絲．麗華杜芙（Denise Levertov）初探

麥燕飛（譯）／【意】埃烏傑尼奧•蒙塔萊（Eugenio Montale）詩七首

羅浩原（譯）／【美】羅德里戈•托斯卡諾（Rodrigo Toscano）詩五首

【專欄：詩匠譯苑】宋子江（譯）／龐德《詩章》十二

【創作時空】飲江◎王兆基◎水先◎石堯丹◎吳俊賢◎莊元生◎施勁超◎梁子（美國）◎苒苒（美國）◎蕭嘉俊◎鄭潔明◎黃子揚◎方聲（台南）◎李蕙蘭◎鍾國強◎池荒懸◎奈藥藥◎張朴◎蓬蒿◎廖偉棠◎何杏楓◎吳朗風◎徐竟勛◎靈歌（桃園）◎姚慶萬◎葉家輝◎莫凱傑◎邱嘉榮◎李毓寒◎席輝◎周漢輝◎梁璧君◎葉錦丞◎彭慧瑜◎嚴瀚欽◎惟得◎關勝（上海）◎李卓軒◎邢辰（嘉興）◎劉安廉◎宋致賢◎余永泉

【專欄：讀音】謝曉陽◎跂之◎不信◎梁山丹◎Olivia Siu

【Voice & Verse Special Feature: “Dystopia”】 ○ Tammy Lai-Ming Ho (editorial) ○ Lian-Hee Wee (one poem) ○ Ilaria Maria Sala (two poems) ○ Sanjeev Sethi (two poems) ○ Elizabeth Switaj (two poems) ○ Rogelio Jenson Jr. (two poems) ○ Zheng (Moham) Wang (one poem) ○ Amy Lee (two poems) ○ Ronald Araña Atilano (two poems) ○ Wilson Tsang (two poems) ○ Andrew Barker (one poem) ○ Hudson Tesoriero (two poems) ○ Normandale Angelo T. Tioco (one poem) ○ Polyptech (one poem) ○ Richell Isaiah Flores (two poems) ○ Frank G. Karioris (one poem) ○ Srilekha Mitra (two poems) ○ Matt Turner (one poem) ○ Matt Hetherington (two poems) ○ Cass Donnelly (two poems) ○ Florence Leung (one poem) ○ Karen Zheng (two poems) ○ Khải Đơn (one poem) ○ Kevin John O'Neill DipWSET (two poems) ○ Anna Yin (one poem) ○ Simone Marie Sales (one poem) ○ Julien Jeusette (one poem)