The Chinese University of Hong Kong Press

漢語研究的新貌（缺貨）

本書收錄了四十篇文章，內容涵蓋方言、語法及文獻三大範疇。..

US$46.00

Add to Cart

羅傑瑞先生七秩晉三壽慶論文集

本書收錄了二十四篇文章,作者都是著名語言學家羅傑瑞先生的同行、摯友以及學生,在學術界各有建樹。本書內容涵蓋面廣,漢語方面包括方言語音、方言語法、方言分區、歷史音韻、甲骨文以及社會語言學,非漢語方面包括..

US$28.00

Add to Cart

客語縱橫

本書為第七屆國際客方言研討會論文集,由張雙慶、劉鎮發主編,共收論文約五十篇,內容涵蓋客家方言的語音、詞匯,語法,兼及客語與周邊方言的關係及客家文化各方面,反映了客語研究的新動向..

US$15.00

Add to Cart

唐字音英語和二十世紀初香港粵方言的語音

本書是黃耀堃教授、丁國偉博士合作的新著,利用莫文暢的《唐字音英語》,探討二十世紀初香港粵語語音裏一些為人忽略的現象。此外還討論漢字拼音的歷史、香港地方戲等方面,內容饒有趣味。《唐字音英語》這本早年香港..

US$25.00

Add to Cart

古腔粵曲的音韻

粵劇原來是用一種帶南方腔調的官話唱出來的戲曲,改用粵語是很晚近的事。南洋理工大學雲惟利教授,對這種「古腔粵曲」有多年的研究經驗。在這部著作中,他詳細分析了「古腔粵曲」的歷史淵源、音韻系統、以及它的基礎..

US$13.00

Add to Cart

韶華集

本書是莊初昇教授十年來方言研究的結集。內容包括閩語、客語、粵北土話、香港新界方言、巴色會中譯聖經中的客家方言,及方言島、雙語雙方言的現象的研究,全書收入論文二十一篇,分為四組,即方言島與雙方言,粵北土..

US$7.00

Add to Cart

Wen-lin, Vol.II 文林

The first collection of Wen-lin was edited by the eminent Sinologue Chow Tse-tsung of the University..

US$13.00

Add to Cart

Wen-lin, Vol.I 文林

The first volume of Wen-lin: Studies in the Chinese Humanities was published for The Department of E..

US$13.00

Add to Cart

動詞的體

中國東南部方言比較研究計劃〞於92年暑假在上海開始,《方言語法研討會—動詞的體》是93年的主題。本書是該次會議的總結,由張雙慶教授主編,胡裕樹先生作序,李如龍教授的前言和劉丹青教授的《東南方言的體貌..

US$13.00

Add to Cart

香港詩詞拔萃

《香港詩詞拔萃》收錄了新市鎮文化教育協會「全港學界律詩創作比賽」首六屆和區域市政局「全港詩詞創作比賽」首四屆的得獎作品。上述兩項公開比賽均由何文匯博士促成。何博士鼓吹正音和正讀,強調在粵音教學中分辨..

US$8.00

Add to Cart

粵音教學紀事

《粵音教學紀事》分正編和附編：正編紀錄了何文匯教授在香港推動粵音基本知識教學的實況和心得,包括在各大學、在新市鎮文化教育協會,以及在電視台製作正音節目的資料和經驗,附編則刊載了何博士的同事和學生有關粵..

US$11.00

Add to Cart

琉球官話課本研究（缺貨）

今天的日本沖繩縣,過去是琉球國的疆土。洪武五年(1372),明太祖和琉球國發生了聯繫,以後兩國之間政治上、貿易上往來不斷。而且自永樂二年（1404,琉球武寧王時期）起一直到清朝同治五年（1866,琉球..

US$9.00

Add to Cart

語言與思想之間

本書選錄作者中文論文二十三篇。內容廣泛,涉及語言與思想之關係、第一及第二語言學習、字詞考釋、文句校訂、辭典編纂,以及語音、語法、詞彙等方面。文章結構嚴謹,言必有據,在語言學、翻譯學、校勘學、辭典學各方..

US$8.00

Add to Cart

嗣樸齋金文跋（缺貨）

本書共收文章二百五十七篇,陸續寫於1955至1985年,歷時三十載。論及的銅器上自殷周,下至戰國。內容涉及文字考釋、句讀訓詁、歷史事件與人物、歷史物理、器物斷代等五方面。..

US$10.00

Add to Cart

各師各法談翻譯

《各師各法談翻譯》,顧名思義,論文以翻譯為題；而作者都是在翻譯教學、研究或實踐方面有多年經驗的大學教師,各以自己的獨特觀點及方法詮釋翻譯學某一方面的問題。希望讀者可以就不同作者的不同論點作出比較；並以..

US$8.50

Add to Cart

大江東去

蘇軾詞橫放傑出,一洗綺羅香澤之態,在北宋詞中獨樹一幟。前人謂東坡詞「須關西大漢,綽鐵板,唱『大江東去』」始能顯其本色,可見《念奴嬌‧赤壁懷古》一詞最能表現東坡之風格。但有關此詞之格律及異文,歷來卻聚訟..

US$7.00

Add to Cart

潮州方言詞匯

本詞匯收詞分三類：(1)與普通話不同的詞語,(2)與普通話相同的單字,(3)與普通話相同的二字及四字詞語。三類詞語共約二萬五千個,每類各佔三分之一。正文分四部分。第一部分：全部詞語按潮語音序排列。第..

US$39.00

Add to Cart

The Suixi Dialect of Leizhou 遂溪方言的音韻詞彙與語法研究

This new study of a Chinese dialect is by Professor Anne O. Yue-Hashimoto of Washington University, ..

US$25.00

Add to Cart

商周秦漢青銅器辨偽錄

羅福頤先生是考古學者羅振玉的兒子。自幼追隨父親研究銅器考古,家藏商周秦漢的銅器又多,得以經常摩挲探討。羅振玉的《三代吉金文存》和《貞松堂集古遺文》,就是福頤先生大力協助完成的。幾十年來,他一直在博物館..

US$26.00

Add to Cart

中國語文索引(Out of stock)

《中國語文》是中國語言學界的權威性雜誌,為研究中國語言學不可或缺的重要資料。本索引收錄《中國語文》1952年創刊號至1966年第4期（後停刊）共143期所載的論文,以《篇目分類索引》為主,另附《著者索..

US$25.00

Add to Cart

T.T. Ng Chinese Language Research Centre, CUHK