譯有所得

Name: 譯有所得
Price: 12.0000 USD
Availability: InStock
ISBN: 978-988-8165-48-3

細味加拉太書40天

李雋

Chinese , 2020/07 Ming Feng Press

Tags: 宗教

140 x 210 mm , 224pp ISBN / ISSN : 978-988-8165-48-3

US$12.00

Option

In Stock

Quantity:

「李博士的新作內容豐富，原文解說到位，還示範了如何從比對譯本得出經文的多重意義，適當時候更以歷史資料作補充。全書深入淺出，的確能讓讀者細味保羅的心腸以及對信徒的殷切期望。」

——辛惠蘭博士，中國神學研究院聖經科（新約）副教授及圖書館主任

「這本靈修著作獨特之處，在於李雋博士非常着重從學術進路研究聖經，從比較不同譯本和對希臘文的分析提出富深度的見解，對牧養工作甚多啟發和提醒。本書能讓信徒更深入和安心地明白經文的原意，提升他們對《加拉太書》的興趣及對靈修操練的熱忱。」

——盧允晞博士，香港浸信會神學院新約助理教授

本書作為一次新嘗試，會從譯本去切入經文，每天選取一節在翻譯上有分歧的經文，透過眾多譯本去了解原文可能帶出的意思，並且讓讀者認識不同譯本的風格和翻譯取向。透過不斷的分析和比較，希望讀者可以更熟悉如何處理譯本的差異，甚至運用這些差異，去了解經文的意思。在每天的解說後，附有反思問題及禱文，盼望可讓讀者更深入去思考經文。

李雋，伯特利神學院聖經系教授，中文大學哲學博士（宗教研究）譯作數本，著作一二。經營面書「新約。聖經。希臘文專頁」，喜與文字為伍。

Write a review

Your Name

Your Review

Note: HTML is not translated!

Rating Bad Good

Captcha

Please complete the captcha validation below

譯有所得

細味加拉太書40天

李雋

Write a review

Related Products

千萬別搞錯信仰

循規踰矩

從八福山到獅子山

別搞錯信仰

憑祢意行

你的名字

企業社會責任和創新 Corporate Social Responsibility and Innovation

心靈愛語 The Inner Voice of Love

溫偉耀六十自選集（第三版）

盼望．抵抗．盼望 Hope Against Hope

誰的宗教？何種改革？ Whose Religion? Which Reform?

寫給你心中尚未崩壞的地方

古訓今義

信仰是／不是這樣的 Seeking Truth Beyond Facts 3 （中英對照）

歡慶豐盈

你在哪兒——流散與身份尋索

讀懂巴特