Voice and Verse Poetry Magazine Issue 82

Name: Voice and Verse Poetry Magazine Issue 82
Price: 6.5000 USD
Availability: InStock
ISBN: 977-230-822-182-1

宋子江、鄭政恆、何麗明、洛書、雪堇等編著

Chinese , 2025/03 Musical Stone Publishing Ltd

Tags: Poetry, Literature, Bilingual

210 x 274 mm , 108pp ISBN / ISSN : 977-230-822-182-1

US$6.50

Option

In Stock

Quantity:

Voice & Verse Poetry Magazine is a Hong Kong-based print poetry publication. In each issue, we publish Chinese-language poems and critique pieces on poetry. We also have a section of English-language poems.

本刊為雙月刊，創作園地包括詩作、評論、專欄。全年公開徵稿；風格、字數不拘。

-------

《聲韻詩刊 Voice & Verse Poetry Magazine》第82期目錄

【卷首語】宋子江／內捲時代

【專欄：讀音】陳麗娟◎陸穎魚◎梁山丹

【評書賞藝】

余文翰／穿梭在文本的內與外——讀鄭政恆《里爾克十論》

劉哲廷／無重狀態中的凝視——讀曾淦賢《苦集滅道》

【詩話宇宙】鍾國強／當然還是昨日的風采——讀也斯早期詩札記

【澳門專欄「躺平」】

鄭政恆／奧登談士兵詩人

劉偉聰／Tolkien, Lewis & Auden

【譯介天地】

劉高辰、易寧（譯）／【俄】列夫•洛謝夫（Lev Losev）詩八首

劉高辰、易寧（譯）／【俄】列昂尼德•阿龍宗（Leonid Aronzon）詩十二首

【創作天地】陳滅◎王崢 (新加坡)◎吳俊賢◎吳朗風◎鄧煒儐 (檳城)◎葉家輝◎萍凡人◎蔣沁汝 (米蘭)◎李遲◎盧偉力◎蓬蒿◎雨曦◎水先◎李蕙蘭◎房小鈴 (廣州) ◎靈歌 (桃園) ◎蘇苑姍◎張朴◎劉哲廷 (彰化)◎楊諺珽 (台東)◎黎柏璣◎徐竟勛◎姚慶萬◎惟得◎盧嘉傑◎蕭嘉俊◎城矽 (台北)

【「內捲」特別徵稿特輯】無花 (馬來西亞)◎三木◎律銘◎莊元生◎靈歌 (桃園)◎無忘◎奈藥藥◎劉旭鈞 (台北)◎ 語凡 (新加坡)◎胡說◎鍾國強◎林浩寧◎蓬蒿◎徐軼南◎張晞瑜◎袁曉恩 (澳門)◎黃君榑◎何杏楓◎玥言◎吳沚盈 (澳門)◎泛涵 (澳門)◎褚原翎 (澳門)

【Voice & Verse Special Feature: “Involution”】 Euri Carreon ◎ Martin Kovan ◎ Zhang Er (trans. Joseph Donahue) ◎ Quenntis Ashby ◎ Pinky Ho ◎ Hongwei Bao ◎ Desmond Francis Xavier Kon Zhicheng-Mingdé ◎ Donna Pucciani ◎ Dave Drayton ◎ S. K. Kelen ◎ David Raphael Israel ◎ Ellen Harrold ◎ Alethea Cavanaugh ◎ Low Kian Seh ◎ Sabrina Mak ◎ Brice Maiurro ◎ M.G. Martin ◎ Jaime Oscar M. Salazar ◎ Zac Hing ◎ Dennis Andrew S. Aguinaldo ◎ Lian-Hee Wee

【專欄：詩匠譯苑】宋子江（譯）／龐德《詩章》十四至十五：地獄詩章