Fraseologias em Portugues e Chines Uma Abordagem Contrastiva
Luis Manuel Tecedeiro Rebelo
295 x 203 mm , 66pp ISBN / ISSN : 978-972-97915-8-1
-
US$9.50
The original title is Fraseologias em Português e Chinês Uma Abordagem Contrastiva. In recent times, the interest in linguistic constructions, traditionally known as idiomatic expressions (=phraseologies), has been increasing. From a contrastive point of view, a detailed analysis of idiomatic expressions in Portuguese and Chinese is presented, as well as their incidences in the teaching of Portuguese as a foreign language and also in the area of translation. Durante os últimos tempos, tem-se vindo a acentuar o interesse pelas construções linguísticas tradicionalmente conhecidas por expressões idiomáticas (=fraseologias). Partindo de uma perspectiva contrastiva, é apresentada uma análise detalhada das expressões idiomáticas em português e chinês, bem como das suas incidências no ensino do Português como Língua Estrangeira e também na área da Tradução.